Gene découvre qu’une opération d’infiltration pour attraper plusieurs trafiquants de drogue a lieu sur son patch à son insu. Déterminé à prendre le contrôle Hunt souffle la couverture d’un agent infiltré qui se présente au CID et est finalement placé sous sa protection, mais il semble que quelqu’un à l’intérieur tord les choses pour aider les trafiquants de drogue à rester dans les rues. Pendant ce temps, le policier décédé continue de hanter Alex. Pourrait-il réellement être sa clé pour rentrer à la maison?