Lorsque les anciens collègues de DCI Gene Hunt à Manchester, DCI Litton et DI Bevan, se retrouvent sur son patch, il sent immédiatement un rat. Ils sont à la poursuite du comique du Nord Frank Hardwick qui est recherché pour avoir volé 2 000 livres du Fonds des veuves de la police. Cependant, leur désespoir de le retrouver laisse Gene et DI Alex Drake méfiants de leur véritable motif.