maladroit. - Saison 5, Épisode 18 : Bandes originales

Jenna, Matty, Tamara, Luke et Scully déjeunent dans un restaurant alors qu’ils discutent de la façon de faire virer Jake avec leur dernière cascade et comment le rattraper, ils décident de lui lancer une fête.

Lors de la réunion du personnel Ideabin, Lizzy dit aux autres membres du personnel pourquoi décident de démarrer l’entreprise; Jenna commence à réaliser qu’elle ne répond pas aux attentes d’Ideabin et part leur succéder.

À l’extérieur de la maison des Hamilton, Sadie et Sergio se font remarquer dans la voiture de Sergio et découvrent qu’ils ont tous les deux appris de nouvelles astuces alors qu’ils étaient brisés. 

La fête de Jake (joue tout au long de la première partie avant l’arrivée de Jake et après).

Jenna s’inquiète de ses articles puis tente de trouver si Matty essaie Ideabin; Jenna &Luke font des coups; Patrick demande à Tamara; Jake dit à Ally que Derek l’a congédié, alors elle force Derek à le réembaucher.

Jake et Lissa ont une conversation honnête à la fête après que Lissa ait confronté Jake à propos de reprendre son emploi au country club, puis ils se séparent.

Jenna et Luke jaillissent de la réponse positive à l’article de Jenna lorsque Matty vient et la confronte à propos de l’article; Scully appelle Jenna sur son tort de Matty.

Matty dit à Jenna qu’elle ne sait rien de leur rupture et de la façon dont cela l’a affecté, puis lui dit qu’ils ne peuvent pas être amis; Jenna tente de s’excuser auprès de Matty mais il s’en va.