L’ex-femme de Mitch prévoit de déménager dans l’Ohio et veut emmener Hobie avec elle. Bouleversé par les querelles qui s’ensuivent, Hobie décolle avec un ami et rencontre des pirates sur une île voisine. Eddie et Shauni se disputent après que Shauni ait accidentellement blessé Eddie.