Josh se réveille avec une découverte surprenante; Aidan renoue avec Suzanna et se souvient de la vie qu’il a eue autrefois; quelqu’un du passé de Sally refait surface.