Patrick apprend la liaison de Mary Jane avec André. Pour l’aider à résoudre son dilemme, Patrick l’emmène visiter leur voix de tante Toni. Elle est une fois de plus en conflit sur ses sentiments pour André et décide de lui donner une fois pour toutes une réponse en ce qui concerne sa demande en mariage. Pendant ce temps, un ancien partenaire d’affaires refuse tout autre partenariat avec Patrick, ce qui a des effets néfastes sur la sobriété de Patrick.