Mary Jane a une grande conversation avec André, la laissant réfléchir à son avenir. Pendant ce temps, des frictions se développent entre Kara et Mary Jane lorsque Kara réorganise le spectacle de Mark; et une femme à quelques centimètres plus près de Paul Sr.