Tandis que le filet se referme, Tate met sa liberté en danger pour aider Bo à trouver l'auteur d'une lettre d'amour perdue depuis longtemps. Pendant ce temps, Winter fait des préparatifs pour une évasion de Manhattan alors que Skouras et l'agent Ferrell poursuivent leur effort pour conduire Tate et Bo en garde à vue.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission