Bo et Tate refont surface à Philadelphie où Bo est attirée vers une jeune femme et son mari, un blogueur dont la quête incessante d'une histoire mystérieuse menace de séparer le couple. Pendant ce temps, Skouras prend des mesures drastiques pour traquer un traître au sein de "Orchestra".
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission