Steve et Janet demandent à Kelly et Dylan d’être les parrains et marraines de leur bébé. Le quatuor se rend à Ojai pour le week-end afin de rencontrer le ministre. Le ministre soupçonne Dylan d’avoir peur de s’engager envers une femme à cause de sa culpabilité pour la mort de Toni. Dylan et Kelly prévoient de regarder le coucher du soleil ensemble. Ils apprennent de la nouvelle que Matt a sauvé son client, alors Kelly décide de rentrer chez lui et de le féliciter. Gina surprend Dylan et Kelly en s’étreignant et les accuse de tromper. Dylan se rend à l’appartement de Kelly pour partager ses sentiments, mais la voit avec Matt. Steve se remet de son projet de vendre la Corvette pour aider à payer une mini-fourgonnette. Une Janet en colère laisse David vendre la voiture à une femme qui semble s’intéresser à lui. Janet a changé d’avis, mais l’amie de David détruit la voiture dans une exposition d’art de la performance sur le chauvinisme (pour laquelle elle a également enregistré David). Mel paie Gina. Quand elle demande plus d’argent, il arrête le paiement sur le chèque. Gina appelle Jackie pour partager sa révélation. Un sans-abri meurt à l’extérieur de Do