Cassie, Jenny, Jerrie et Lindor travaillent pour remettre les choses sur les rails lorsque le motel est réduit en ruines et que les affaires Kleinsasser et Ronald ne font pas beaucoup mieux. Au ranch, Cheyenne saisit une occasion de changer la dynamique du pouvoir familial en sa faveur et tout ce qu’il faudra, c’est la vérité.