Rio propose un plan lorsque Sierra avoue quelque chose de grand le jour de son mariage, tandis que Mike et Rudy conçoivent un plan pour gagner de l’argent auprès des New-Yorkais qui viennent pour le mariage. Pendant ce temps, Beau et Kay reviennent dans leurs vieilles disputes et se retrouvent bientôt à la croisée des chemins.