Collecte de sang - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Meadeville, CO - Les concurrents de la collecte de sang font le plein pour la prochaine étape de la course ; Grace dit à Arthur qu'il n'est plus responsable de son comportement la nuit précédente.

Alors que la course commence

Arthur rencontre un autre prisonnier masculin et découvre que les Sauvages traitent les hommes pour leur sperme.

Le codétenu d'Arthur essaie de le convaincre que leurs circonstances ne sont pas si mauvaises ; un des Sauvages vient chercher Arthur et il tente une évasion.

Les responsables de la chaîne disent à Julian qu'ils lancent l'émission sans lui et veulent qu'il meure, puis découvrent que Julian a un contrat de détention.

Grace se bat avec Carolina pendant qu'Arthur essaie de se libérer de ses liens ; Arthur parvient enfin à se libérer et trouve Grace ensanglantée et inconsciente.

Domi et Cliff conduisent, réconciliés après la tuerie. Domi a un don pour Cliff: Wretched Man.

Julian annonce aux conducteurs qu'il y a eu un changement dans le circuit.

La course commence ; Julian annonce que les voitures ont été réglées pour s'éteindre pendant 10 minutes si un conducteur utilise ses freins.

Cliff et Domi parlent de à quel point c'est génial de tuer à nouveau ensemble, avant de se retrouver en train de se disputer ; Christopher feuillette les flux vidéo des conducteurs jusqu'à ce qu'il voie Arthur.