Walter apprend que Cornelia risque peut-être sa vie en travaillant sur une histoire de sécheresse. Pendant ce temps, la coloscopie en ondes de Jim tourne mal.