Walter décide de poursuivre le chef de Rudolph Global, qu’il soupçonne d’actes répréhensibles. La tension monte entre Harry et Walter.