Megan et Rachel s’adaptent à la vie autonome, tandis que Kris et Laurie ont du mal à lâcher prise; les Keller commencent à enseigner l’indépendance de Rocco; Sean trouve du réconfort dans sa relation avec Caley.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission