John passe à l’intégration au niveau supérieur, car la monogamie pose de nouveaux problèmes; tandis que Bernard réalise son potentiel, Lenina remet en question les hypothèses.