Alors que ses frais médicaux augmentent et que les effets secondaires de la chimio se font ressentir, Walt compte sur Jesse pour l'aider à écouler plus de came.