Alors que Jesse a frôlé la mort, Walt décide de doubler sa production pour l'impitoyable Tuco, pendant que Skyler soupçonne sa sœur de vol à l'étalage.