Lorsque Veronica n’approuve pas le contrat annuel de Contra avec une société de lingerie pour protéger un soutien-gorge incrusté de diamants extrêmement précieux, l’équipe va derrière son dos pour le retirer (la mission, pas le soutien-gorge).
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission