Kevin rencontre un nouvel intérêt amoureux, mais n’est pas sûr de son orientation sexuelle. Nora et Kitty ont été persuadées d’utiliser les services d’un entremetteur exécutif avec des résultats décidément mitigés.