Tout le monde dans la famille Walker est prêt à pardonner et à oublier l’infidélité de Scotty. Mais lorsque la famille met tous son meilleur pied en avant pour les aider à se réunir, les choses se terminent par une bagarre à poing. Pendant ce temps, Jack est revigoré par son retour en ville et commence à poursuivre de nouvelles entreprises, mais Kitty ne semble pas pouvoir s’imaginer dans cette nouvelle vie, et Sarah et Luc partagent des nouvelles passionnantes avec la famille.