Michelle est ravie de découvrir qu’il existe une autre option pour le café au-delà de la station-service: un barista primé, Bash. Mais elle découvre vite que traiter avec un artiste de café a ses défis. Et Mélanie essaie de comprendre pourquoi Ginny a soudainement commencé à agir différemment. Pendant ce temps, Fanny et Sasha restent dans un bras de fer, laissant la classe de ballet souffrir alors que Fanny se lance pour le rôle principal dans Casse-Noisette.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission