Fiona veut aider à libérer un otage, père de famille. Pour cela, elle doit s'introduire auprès d'un terroriste paranoïaque. Même si elle désapprouve ses méthodes, elle réalise qu'ils ont beaucoup en commun. Michael continue de travailler avec Gillroy...