Barbara traite une femme enceinte dont le mari docker a du mal à la soutenir alors que les possibilités de travail se tarissent. Elle est forcée de prendre une décision difficile qui laisse Barbara face à la plus grande épreuve de sa carrière. L’infirmière Crane rencontre un esprit apparenté lorsqu’elle apprend à parler espagnol, et sœur Evangelina aide une femme à allaiter, ce qui entraîne des conséquences imprévues.