L'anniversaire de Walt a pris une tournure tout à fait inattendue. Un véritable défi pour Kathryn, qui supporte difficilement de perdre le contrôle.