Les acteurs retournent à Miami avec plus de bagages qu’ils n’en ont apportés en Colombie; Kat envisage de donner une seconde chance à Eddie; Michael confronte la vérité sur la mort de son père; Stéphanie fait un jeu audacieux pour réunir sa famille.