Après le mémorial, Alex et Valerie passent une dernière nuit à errer dans les rues de leur vieux quartier et à discuter de l’endroit où disperser les cendres de Charles.