Ray est déterminé à rencontrer enfin son amour en ligne de quatre ans, Lexi. Mais après avoir appris que la sœur de Lexi s’est immiscée dans la relation dans le passé, Nev et Max se retrouvent bientôt avec plus de questions que de réponses.
The World Will Begin Again — Volunteer
Nev et Max ont lu l’e-mail de Ray à propos de sa relation avec Lexi.