Charmed - Saison 3, Épisode 4 : Bandes originales

Montage d'ouverture : les sœurs et Harry s'adaptent à leur vie séparée ; Carte titre.

Mel et Maggie se dirigent au premier jour au Seattle State College.

Harry et Jordan se croisent au SafeSpace ; Harry informe Jordan des progrès de Macy avec un remède contre les allergies.

Mel s'excuse auprès de Kevin ; Macy fait de la boxe quand elle reçoit un autre texto de Harry.

Montage final : Sœurs dans le salon, Mel présente le livre ; Maggie défend son point de vue à l'université ; Macy et Harry dans le jardin.