Maggie et Lucy dansent à la Fête stoplight; Montage comme Maggie danse avec quelques gars.
Drunk Girls Don't Cry
Maren Morris
Ce n’est PAS la bonne chanson dans cette scène. Maggie exprime sa colère contre Parker.
someday is not tonight
LACES
Mel envoie à Niko un texto lui disant qu’elle ne peut plus la revoir, Harry lui assure que c’était la bonne chose à faire; Niko fait des recherches sur la cicatrice de Mel; Parker vérifie Maggie.
Macy et Knansie arrivent à la fête à la recherche de Maggie, ils font appel à l’aide de Parker pour la retrouver.
Harry et Mel trouvent le fils de Harry, Carter, jouant avec ses petits-enfants; Harry se rend compte qu’il peut passer à autre chose après avoir vu Carter; Harry parvient à ramener Mel et lui-même à la maison, où Mel le réconforte.
Lucy revient à la normale après avoir parlé avec Alistair et commence à crier à ses colocataires.
Mel et Harry sont assis dans un pub de Manchester. Harry parle à Mel de son fils et du conflit auquel il est confronté s’il continue à être leur whitelighter.
All Night Long
Hill Harris
Maggie assiste à une fête de frat seulement pour finir par se disputer avec Parker au bar sur la façon dont leur relation est compliquée et comment il a ruiné sa vie.
Flashback sur Nico exprimant son inquiétude pour Mel alors qu'elles se rencontrent autour d'un café.
Shakin' Like an 8
Kenya lucas
Alors qu'elle danse avec Lucy, Maggie remarque que Parker la regarde.
Nico raconte à Mel qu'un jour, elle s'est réveillée en se sentant comme si quelque chose lui manquait, puis elle a changé de carrière.
Mel rencontre Nico, qui lui parle de son parcours en tant que détective privée.
You Make Me Feel
Kylie Minogue
Plans aériens de San Francisco.