À la poursuite de la vie - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Scène d’ouverture avec April courant dans les rues pour se rendre à la collecte de sang.

April s’aide à prendre un café puis discute avec Beth.

April et Dominic s’embrassent à la fin de leur rendez-vous.

April essaie de parler à sa mère, qui dort déjà, puis passe la nuit à faire des recherches sur la leucémie.

April se tient dans l’ascenseur, regardant le bouton « Push For Help », puis rencontre Dominic au travail.

April discute avec Beth au téléphone et fait ensuite des plans pour se retrouver au club.

Le nez d’April commence à saigner, elle nettoie dans la salle de bain, puis retourne au club pour discuter avec Beth de Dominic.

April laisse des fleurs sur la tombe de son père, puis parle brièvement avec une autre fille, qui laisse également des fleurs sur la tombe de son père.

Le nez d'April commence à saigner, elle se nettoie dans la salle de bain, puis retourne au club pour discuter avec Beth de Dominic.