Trace repense le partage de la propriété de The Bridge avec Mick. Jay aide Abby à reconsidérer ses priorités. Jess et David se retrouvent à accueillir des invités avant qu’ils ne soient prêts. Connor poursuit une nouvelle opportunité intrigante. Kevin et Sarah discutent de leur avenir. Bree se prépare pour le jour d’ouverture de son jeu.