Cold Case : Affaires classées - Saison 3, Épisode 19 : Bandes originales

Ouverture; Fête du Nouvel An. Violet Polley dit « 1929 va être la meilleure année pour moi ».

Avant la fête, Ginger fixe les cheveux de Violet.

Lors de la fête, Ginger parle à Violet; puis Violet (Allison Miller) ivre / pointilleuse chante « One Dress Left ».

Will s’assoit avec une femme qui chante pour lui. (Flashback) Jeb va ramener Violet à la maison; (répétitions) (Flashback) À la fin; Rose et sa famille sont ajoutées à l’arbre généalogique de Bartleby.

Nick Bartleby emmène Violet à Black Cat House, et elle voit « Carmella LeFlore ». Carmella est bien au-delà de la grossièreté de Violet.

Violet va voir Carmella dans son vestiaire. Violet se met à pleurer et Carmella lui dit qu’elle n’est pas malade, elle est enceinte.

Lilly rencontre sa mère et son futur mari numéro quatre. Puis Lilly sort.

Après les krachs boursiers, Violet va voir Nick, Carmella est là avec sa sœur cadette Muriel. Violet mendie pour elle /leur bébé Rose. Horloge en or donnée à Violet par Muriel pour l’aider.

Violet est frappé (tué) par Spechiek