Ouverture; Le père et la fille emménagent dans la maison; Les déménageurs sont ex-cons.
This Ain't Living
G. Love & Special Sauce
Kate parle à son père. André explose sur Mike (le père de Kate) après avoir cassé un miroir. M. Nelson le congédie.
Mike retrouve le corps de sa fille. La police de Joey convainc Mike qu’il a vu Andre dans sa maison.
M. Nelson donne les clés de la voiture d’André. Barbie va avec André pour la nourriture. André dit à Kate pourquoi il était en prison.
Mmm Mmm Mmm Mmm
Crash Test Dummies
Barbie entend Andre parler avec Kate dans sa maison. Kate demande s’il est meilleur avec sa consommation d’alcool.
Satellite
Dave Matthews Band
Kate parle avec son père. Et il voit qu’elle a le numéro André &veut savoir pourquoi.
Montage de fin; M. Nelson arrêté pour avoir tué Kate. Ils enterrent André; Jeffries prouve qu’André est innocent.