Cold Case : Affaires classées - Saison 4, Épisode 19 : Bandes originales

Ouverture, apprentissage du vélo avec des roues d’entraînement.

La pire peur de tous les parents... mais pour les Hathaway, c’est devenu réel.

Clayton montre à son ami potelé le couteau que leur ami secret « Scarecrow » lui a donné.

Clay et Johnny font du vélo; Damon se présente en demandant son couteau puis assomme Clay de son vélo.

La mère de Clay, Tara trouve des photos cachées dans leur salle de bain et pense que son mari Mitch est un pédophile.

Montage de fin; Cliff est arrêté. Johnny réfléchit. Damon dessine le passé qui est dans son esprit. Will met Clay au repos comme fermé.