Alors que le gang se dirige vers un festival de musique, Jenny est déterminée à en tirer le meilleur parti, mais Pete se méfie de son comportement erratique. David apprécie un peu trop les avantages de la vie de festival, tandis qu’Adam et Karen découvrent que revivre leur jeunesse a ses conséquences.
Trouble — Cage the Elephant
Scène d’introduction
Where Do We Go from Here? — Ruelle
Générique de fin
Where Do We Go From Here — NOURI
Sorted for E's & Wizz — Pulp
À l’avant de la 2ème annonce.
Missing (Live) [Acoustic] — The Elephant Trees
(0:03)
Atomic — Blondie
[Tall Paul Remix] Au silent disco.
Singalong Junk — Paul McCartney
(0:51) Karen et Adam retournent à la tente.
Groovy Train — The Farm
Ils sautent tous dans le minibus alors qu’ils partent pour le festival de musique.
Best Day of My Life — American Authors
Ils arrivent à l’immense tente réservée par David au festival de musique.