Une rencontre fortuite donne un coup de pouce à Pete, tandis que Jenny fait face à un nouveau chagrin et karen tente de faire amende honorable avec sa mère. David commence sa nouvelle entreprise, mais se rend vite compte que tout n’est pas comme il semble.