Musique Hôpital de combat saison 1 épisode 2
Rebecca est presque écrasée par une camionnette remplie de soldats de l’Armée nationale afghane se dirigeant vers l’hôpital. Leur chef -- qui s’avère être un agent des forces spéciales américaines -- transporte l’un de ses hommes, délirant d’une infection grave, que ni Rebecca ni Bobby n’ont rencontrée auparavant. Lorsqu’un autre patient tombe avec la même infection, l’équipe se rend compte qu’elle a affaire à une souche bactérienne hautement contagieuse et résistante, sans aucune idée de ce qu’elle est, d’où elle vient ou comment l’empêcher de se propager. Le colonel Marks n’a d’autre choix que de mettre en quarantaine la salle d’opération, les soins intensifs et la salle de réveil, de sorte que les médecins de rôle 3 sont obligés de faire une intervention chirurgicale dans la salle à manger. Pendant ce temps, Rebecca accompagne Pedersen hors de la base à la clinique pour femmes, où ils trouvent un local qui a désespérément besoin d’une chirurgie vitale d’urgence.