Après avoir reçu d'excellentes nouvelles, Bailey peine à tenir son passé à distance de son présent et de son avenir. Pendant ce temps, Beau traverse un épisode de blues.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission