McQuaid est en fuite, et Annie risque tout pour lui venir en aide quand il affirme que c'est un coup monté et qu'il n'est pas responsable de l'attentat de Chicago.
My Desire — Interpol
À la maison sûre, Annie essaie aussi d’assurer à McQuaid qu’elle est avec lui, puis ils font l’amour.
Hayley dit à Auggie qu’elle s’en va et qu’elle s’est trompée sur Annie; Arthur retourne chez Joan et leur fils; Annie est assise au chevet de l’hôpital McQuaid alors qu’elle écoute un reportage sur Belenko.