Le nuage sombre au-dessus de Southfork continue de croître avec la nouvelle d’un décès familial. Pendant ce temps, la relation de Christopher et Heather est mise à l’épreuve alors que John Ross tente de se racheter avec Pamela, qui commence à faire face aux vraies raisons de son overdose. Ailleurs, Elena fait un geste drastique pour obtenir justice pour sa famille, mettant John Ross directement dans son viseur.