Abby suspend indéfiniment Christi et Chloe, ce qui empêche Chloe de rivaliser avec la nouvelle équipe de Cathy « The Apple Cores ». Nia et Holly doivent faire face à une condition médicale douloureuse de leur passé. En attendant, Sophia, la nouvelle danseuse préférée d’Abby, revient.