The Irreplaceables et l’ALDC trouvent tous deux de nouveaux chorégraphes pour prendre la place d’Abby ; Cheryl Burke travaille avec les Irremplaçables; l’insécurité des filles et de leurs mères s’avère être une lutte pour Cheryl; l’ALDC a du mal à rester ensemble.