Gloria, à la maison après avoir perdu son emploi, prend un rôle plus actif dans la vie personnelle de ses fils. David assiste à la danse de l’école avec son béguin, Tare. Sky conseille à David de parler aux filles et en révèle plus sur sa relation avec Raynan.