À Los Angeles, alors qu’il réalise des re-tournages sur « Wicked Dead », Dawson voit son autorité remise en question par Heather Tracey et les autres producteurs lorsque Natasha refuse de faire une scène de nu. En conséquence, Dawson adopte une attitude agressive de non-prisonniers, semblable à celle de Todd, pour prendre le contrôle de la situation. À Boston, Joey est incapable de dire au revoir à Eddie qui déménage en Californie pour s’inscrire dans un collège quand elle le convainc de l’aider à emmener Audrey dans une clinique de réadaptation à Los Angeles, et les trois d’entre eux, plus un gars qu’Audrey ramasse, font du cross-country où les quatre se disputent constamment. De plus, Jen et C.J. ont mis un Grams solitaire avec l’oncle de C.J., Bill, qui s’avère être assez randy.