La relation émotionnelle et sexuelle de Joey et Eddie se joue sur scène lors d’un centre de conseil. Lors du même événement, Jack et David traitent des insécurités dans leur relation, une Audrey sobre retourne à Boston et Jen s’ouvre à C.J. sur le cancer de Grams.