Après qu’une tempête a arrêté la flotte, un système de temps encore plus violent les frappe à nouveau. Alors que les capitaines font de leur mieux pour maintenir le cap, les problèmes de greenhorn, les dysfonctionnements mécaniques et la mauvaise pêche conspirent pour ébranler leur résolution.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission