Le sang est versé sur le Cap Caution, lorsqu’une violente tempête se déchire sur la mer de Béring. Propriétaire du bateau recrue, Josh Harris avale sa fierté. Le capitaine Sig se bat pour empêcher le Nord-Ouest de s’enflammer et le capitaine Keith se bat contre la glace qui coule.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission