Pendant les derniers affres de la première tempête arctique de la saison, les capitaines et les équipages doivent se battre pour survivre. Alors que d’autres capitaines combattent les intempéries, le skipper recrue Sean Dwyer décide d’attendre la tempête, effectuant son premier voyage de l’année sous un ciel bleu.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission